En pos de una Política Cultural en este Istmo

Y llegó el día.

Desde temprano, llegó la gente: Artistas, gestores, íntelectuales, periodistas, ciudadanos.

La Sala de Uso Común de la Biblioteca Nacional se quedó chica. La convocatoria, el interés, la participación ciudadana excedió las expectativas.

- Yo intuía que algo así iba a pasar -

Mario García Hudson abrió trocha, mostrando un marco sobre el cual confluir en la discusión. Rodrigo Noriega y Alexandra Schjelderup fueron puntuales en establecer la importancia de la cultura y porqué debe ser tratada como un Tema de Estado.


Danilo Pérez y Olga Sinclair, desde el lado de los creadores, de una forma apasionada y constructivo ejercieron la defensa de las artes.


El moderador, José Luis Rodríguez Pittí, mostró las diferencias entre crecimiento económico a secas y desarrollo humano. El uno sin atender a la cultura, el otro íntimamente ligado al tema (cultura).

Tenemos una Directora del INAC, María Eugenia Herrera de Victoria, quien es artista y ha sido gestora cultural. Hay una luz al final del túnel. Ha sido de vital importancia la convocatoria de esta actividad.

El público, apasionado, preocupado, pudo verter sus conceptos, preguntas. El tiempo al igual que el espacio, se quedó corto. En lo personal, lamento que no todos pudieron participar.

¿Qué sigue ahora? Una hoja de ruta con metas específicas.

Tenemos pendiente sentar las bases de una POLÍTICA CULTURAL NACIONAL.

Será un proceso para nada fácil, nos daremos cuenta quién está interesado realmente y quién está por poses, protagonismo o intereses ocultos.

Ya tenemos algunos estudios y documentos, para revisar y discutir por el bien del país.

Nos mantenemos en sintonía

(c) Fotos ROLANDO DE SEDAS

:::

He aquí una muestra de la cobertura de los medios:

http://www.critica.com.pa/archivo/07102009/comunidad.html

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2009/07/10/hoy/vivir/1848306.asp

http://www.que.es/ultimas-noticias/espana/200907100213-artistas-panamenos-critican-posible-fusion.html

http://www.laestrella.com.pa/mensual/2009/07/10/contenido/120836.asp#

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iJk0gybf4mYYpw-JIiYEOehejp5A

http://www.laestrella.com.pa/mensual/2009/07/11/contenido/120896.asp

(algunas) Noticias de Julio

La empresa 9 Signos Grupo Editorial estará ofreciendo próximamente un interesante Seminario-taller de Novela, impartido por el destacado escritor panameño Ariel Barría Alvarado.

Este Seminario-taller de Novela se impartirá durante cuatro sábados consecutivos, de 9:00 a.m a 3:00 p.m., en el salón de arriba del Restaurante Rinos (Avenida Federico Boyd), los días 29 de agosto; 5, 12 y 19 de septiembre de 2009. El costo es de B/ 150.00, lo cual incluye almuerzo y coffee break en cada sesión. Habrá una parte teórica, y otra de producción y discusión de textos escritos por los participantes. El cupo es limitado.

Para mayor información, escribir a la siguiente dirección electrónica: henryjaramillolevi@gmail.com

.:::

El nuevo libro de Francisco Moreno Mejías (Paco Moreno) titulado Un puñado de ocurrencias será presentado en la librería Exedra Books a las 7:00 p. m. en el café literario del lunes 20 de julio.

Paco Moreno también publicó a finales del año pasado la novela La piedra de Rosita.

.:::

Diálogo y presentación de la novela: ¿DE QUÉ MUNDO VIENES? de Luis Pulido Ritter. Participantes en la mesa: Emma Gómez, ensayista y profesora universitaria; Ebrahim Asvat. Empresario, periodista y director del Siglo; Aristides Martínez Ortega. Escritor y profesor universitario. Lugar: Exedra Books, Fecha: 29 de Julio, Hora: 7: p.m.

Blanca Varela (1926-2009)

Sí, también BLANCA se nos fue este año. Fue la primera. Luego se le han unido IDEA VILARIÑO, MARIO BENEDETTI y JORGE ADOUM.

La poeta peruana nació en Lima en 1926.

Muy joven ingresó a la Universidad de San Marcos para estudiar Letras y Educación trabando amistad con importantes intelectuales de la época. En 1949 se radicó en Paris donde conoció a Octavio Paz quien fue determinante en su carrera literaria, conectándola además al círculo de intelectuales latinoamericanos y españoles radicados en Francia.

Posteriormente vivió en Florencia y Washington donde se dedicó a hacer traducciones y eventuales trabajos periodísticos.

En 1959 publicó su primer libro, «Ese puerto existe», en 1963 «Luz de día» y en 1971«Valses y otras confesiones». Más tarde, en 1978, realizó la primera recopilación fundamental de su escritura en «Canto villano». Finalmente apareció su antología de 1949 a 1998 con el título «Como Dios en la nada».

Obtuvo el Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo en el año 2001, el Premio Ciudad de Granada 2006 y los premios García Lorca y Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2007.

Fallece en la ciudad de Lima en marzo de 2009.

He aquí nuestro humilde homenaje a BLANCA

.:::

A Media Voz

la lentitud es belleza
copio estas líneas ajenas
respiro
acepto la luz
bajo el aire ralo de noviembre
bajo la hierba
sin color
bajo el cielo cascado
y gris
acepto el duelo y la fiesta
no he llegado
no llegaré jamás
en el centro de todo
esta el poema intacto
sol ineludible
noche sin volver la cabeza
merodeo su luz
su sombra animal
de palabras
husmeo su esplendor
su huella
sus restos
todo para decir
que alguna vez
estuve atenta
desarmada

sola casi
en la muerte
casi en el fuego


Fútbol

juega con la tierra
como con una pelota

báilala
estréllala
reviéntala

no es sino eso la tierra
tú en el jardín
mi guardavalla mi espantapájaros
mi atila mi niño

la tierra entre tus pies
gira como nunca
prodigiosamente bella

Strip-tease

Quítate el sombrero
si lo tienes
quítate el pelo
que te abandona
quítate la piel
las tripas los ojos
y ponte un alma
si la encuentras

Visitación

Dejé al demonio encerrado
en un cajón
en su pequeño lecho de crespón

afuera el ángel vuela
toca la puerta
espera

en una mano la rima
como una lágrima
en la otra el silencio
como una espada

échame de mi cuerpo
son las doce
sin sol ni estrellas

FIN - Belén Vecchi

Ayer escuchaba HEITOR VILLA-LOBOS. Sí, una de sus "Bachianas Brasileiras" se asía en lo profundo de mi alma. En ello, recibo el correo de mi dilecto JUAN CARLOS VECCHI, y clavo mis ojos en los versos de la BELU. Un abrazo de estas letras con las notas de HEITOR generaron una chispa, y a continuación el link a la "Bachiana Brasileira" y los versos de la VECCHI.

.:::

Fin

Que se enciendan antiguos fulgores
de azules ruinas hablo
Que se desprendan huesos de la luna
de quebradas y rupturas escribo
Que el viento nunca escape o muera

Espero
que el sol gire hasta enloquecer
hacia otras órbitas
que las galaxias bailen
eufóricas caóticas
que lo tácito sea gritado
y la voz se amplifique

Así las aves
trascenderán épocas
eras

Será blanco el instante
el espejo inmortal.

© 2009, Belén Vecchi
Olavarría, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

¿Qué es el Foro?

y QUE NO ES -

Muchas tertulias de café de por medio, ya sea en EXEDRA o en LA NOVENA, o en cualquier otro lugar que se prestase a nuestras inquietudes, tomó para dar forma a esas ideas, de tratar a la CULTURA como Tema de Estado.
Es cierto, mucho influyeron aquellos conversatorios dentro del PUNTO DE CONVERGENCIA que llevamos a cabo en el Restaurante LA NOVENA.

De esa forma, poco más o menos alrededor de abril-mayo de 2008, llevamos el asunto a la "facebook-esfera", con el Grupo "Panamá, elecciones y política". Una campaña larga, infame y con pocas propuestas y mucho ataque, hicimos de nuestro lema:

Si la educación es un asunto de importancia nacional, la cultura lo es más. Cultura que empieza humildemente en lo más popular hasta llegar a las formas más elevadas de arte: es lo que nos distingue como pueblo, como grupo humano, lo que nos une, lo que nos impulsa a seguir y buscar cumplir metas como nación.

Con educación, pero sin cultura, jamás podremos aspirar a ese pensamiento a largo plazo, cohesivo, global en el estado, que define a los países del primer mundo, esa búsqueda del beneficio colectivo, del bien para la nación entera. Siempre el dinero, los negocios, la gente y el arte pasarán por Panamá, pero no los haremos nuestros, como ha ocurrido siempre, a menos que nos hagamos poderosos culturalmente. A menos que pensemos como país culturalmente bien definido.

¿Qué piensan los políticos de todo esto? ¿Seguirán promoviendo los negocios pasajeros y no las empresas a largo plazo? ¿Seguirán pensando en términos de lo inmediato y no planeando para el futuro? Debemos exigirles que se detengan un rato y piensen en la música, en el arte, en la literatura, en las ciencias y en todas las manifestaciones humanas que se cuecen, que palpitan vivas en Panamá. Debemos exigirles que piensen en un proyecto de nación y no sólo en los negocios.

El esfuerzo siguió y a cad a político que se acercaba a nosotros pidiendo amistad vía "facebook", se le preguntaba "En su plan de gobierno, ¿qué planes tienen con la cultura, el arte, la ciencia?"

Recuerdo que sólo 3 políticos contestaron: JUAN CARLOS NAVARRO, MIGUEL ANTONIO BERNAL y JOSÉ ISABEL BLANDÓN.

Así las cosas, y tras ver el triste espectáculo de las elecciones primarias y el circo electoral, a nivel nacional, publicamos la CARTA ABIERTA AL NUEVO PRESIDENTE O PRESIDENTA DE PANAMÁ - PERIODO 2009-2014 donde le pedíamos a quien resultase electo(a):

Señor(a) Presidente(a), su gobierno debe empezar con una política cultural de desarrollo coherente y efectiva, científica e inteligente. Panamá se lo exige.

En esa reunión previa a las elecciones, aun en el mes de abril de este año, delineamos los foros, que se deberían llevar a cabo entre junio y julio de 2009, el primero y al menos dos más, antes de que acabase este año.

¿El Tema? Educar a todos sobre la importancia de tratar a la cultura como tema de Estado. Algo en lo que debemos trabajar a largo plazo y con participación de todos.

El tema de la fusión INAC-IPAT NO ES EL OBJETIVO de este foro, salvo en el contexto del desarrollo nacional.

Lo principal es tratar a la cultura como tema de Estado, lo demás es accesorio.

Las declaraciones del señor Presidente, el 22 de junio, que dieron como resultado la carta abierta de CARLOS FONG, no fueron la causa del Foro, éste YA ESTABA PLANIFICADO.

A veces es difícil evitar el agite del morbo. Pero de eso es que se trata el FORO.

DE QUÉ NO TRATA EL FORO:

- No es una plataforma política partidista para nadie.
- No es para tratar la fusión del INAC-IPAT. Eso sería un parche.
- No es un cabildo abierto para intereses particulares.
- No es una tribuna de ataques, sino de propuestas.

Entrevista dada a LA PRENSA sobre la fusión del INAC en el IPAT

EDILBERTO GONZÁLEZ TREJOS

Y publicada en el Suplemento Cultural MOSAICO de LA PRENSA por el periodista Daniel Domínguez, hoy 5 de julio de 2009.

1. ¿Qué piensas de unir el Ipat con el Inac?

Más que la unión de la AUTORIDAD DE TURISMO DE PANAMÁ (ATP) con el INAC, circula hace tiempo una "bola" de que se va a subordinar el INAC a la ATP, lo que tomó fuerza ante las declaraciones del señor Presidente Electo, RICARDO MARTINELLI el pasado domingo.
Tal subordinación no beneficia a la cultura panameña ni tiene un sustento de peso, debido a que:
- La cultura abarca la totalidad de las manifestaciones e identidades que convergen en Panamá
- El turismo es algo muy específico, dentro del cual hay muchas categorías: turismo ecológico, turismo de salud, turismo de compras, etc. No por ello se subordina el ANAM, el Ministerio de Salud, etc., a la ATP.
- La vorágine del lucro desmedido puede desvirtuar las identidades y la cultura, y cito como ejemplo, lo que ha sucedido en Isla Colón, Bocas del Toro, donde ha habido mucho turismo, poco control y celo por mantener nuestras identidades, y como resultado, se come ahora mucha comida chatarra, y casi no te pueden ofrecer un "rondón".
- El INAC ya tiene funciones específicas que viene cumpliendo, a saber: - La Administración de varios Teatros, - Los sitios que representan el Patrimonio Nacional (tangible), - así como el Patrimonio Nacional intangible, - El Ballet Nacional, - La Orquesta Sinfónica Nacional, - Los Concursos Literarios, de Pintura, etc. , y en el caso de una subordinación (se fusiona) a la ATP, estas funciones se contradirían a aquellas de la ATP.

2. ¿Qué solución distinta a esta propondrías?

En primer lugar hay que determinar "solución a qué".

Si no se sabe qué se va a solucionar, mal se puede hallar un remedio.

Para diagnosticar un problema, una patología, se requiere un estudio concienzudo, profundo, no decisiones tomadas a la ligera, al calor del momento.

En ese sentido, hace más de un año venimos propugnando varios artistas, gestores culturales e intelectuales panameños, que se trate a la Cultura como Tema de Estado, que se implemente una Política Cultural coherente, con metas a corto, mediano y largo plazo, medible, con rendición de cuentas y resultados.

Entiendo que ya existen estudios y propuestas, que deben continuarse, basados en puntos adicionales como:

- La dotación al INAC de más recursos, funciones y agilizar su estructura y trámites burocráticos.
- Renovación y capacitación del personal (como en SENACYT). Se necesita formación de gestores culturales idóneos.
- Para al final, implementar una Ley que cree un Ministerio de Cultura.

3. ¿Por qué la cultura no es un tema de Estado en Panamá?

Porque históricamente tenemos una cultura inmediatista, porteña, de tránsito, de hacer negocios a corto plazo, y fallamos con propósitos a largo plazo, que "echen raíces".
Porque no se ha entendido el valor de las identidades que nos enriquecen, que nos hacen únicos: Por ello tenemos un país con una baja auto-estima, donde se abrazan modelos importados y se desdeña lo generado en el país.
Porque a lo largo de los años se ha malentendido la cultura como el "divertimento" de las élites, no como la suma de las creaciones de todos los grupos humanos en nuestro cuadrante geográfico en el devenir histórico nacional. En este sentido, cultura es algo vivo y dinámico, genera ingresos, se puede medir, y está vivo.
Por esa "anti-cultura" no se trata a la cultura como tema de Estado en Panamá.

Hasta siempre, Jorge Adoum

Este año se nos han adelantado varios poetas octogenarios de Suramérica, BLANCA VARELA, IDEA VILARIÑO, MARIO BENEDETTI. Ayer se nos fue JORGE ADOUM, poeta ecuatoriano nacido en Ambato, en 1926.

Laureado por su novela de 1976 "Entre Marx y una mujer desnuda", fue sepultado en una vasija de barro, al lado del pintor OSWALDO GAUAYASAMÍN.

.:::

He aquí una muestra de su poesía

.:::

SURREALISMO AL AIRE LIBRE

El insólito encuentro de una máquina de coser
y un paraguas en un mesa de operaciones

o relojes con ojos.
De modo que pensabais
que había que inventar los increíbles.
Pero, entonces, ¿no habéis estado
en mi país, en mis países, nunca supisteis
lo que pasa en su paisaje de colores
en cólera, por ejemplo una bota
con espuela y un sombrero de cura
encima de un cadáver, de un indio
por más señas, como si no bastaran
los piojos de su historia, cuentas
de avemarías? Oh loca simetría de uniformes
en la humilde dictadura del difunto,
y es tan sabido el cada día americano
que también lo morimos de memoria,
y es tan igual a la vejez el hambre
cuando empieza por adentro a desvestirnos,
y están los dientes importantes que nos muerden
la tierra, y la Virgen con gorra y con polainas.

Eso es así, es así, es así más que qué, más
Américas en las bodegas del olvido, más
eco regresando a la puerta del grito,
buscándose la culpa como una culebra.
Qué sabíais, entonces, si no estas estampas,
si no esta atroz baraja del delito,
ni cómo inventaríais nada igual a ese
muerto que murió sin decir nada, llorándose
los gusanos que le quedaban desde
cuando le dejaron un rato sin matarle.
Pero esto no es pintura ni palabra
lograda: sucede, nada más, después
de misa, después de la independencia y otras
tonadas de larga duración. Pero la sangre,
no el llanto, tiene ahora la palabra
y ha de reír mejor al último de tanto.

De “Yo me fui con tu nombre por la tierra” 1964

.:::

PONT ST.-MICHEL

los jóvenes han invadido la tierra por parejas
un pescado abrazado a otro pescado
y en todos los rincones del desierto
el doble animal el montón único
ciegos que se reconocen oliéndose la oreja
o sordos que se oyen con la lengua

en esta fría devoración quién de los dos es ella
quién pondrá entre los dos una guitarra
quién envidioso los separará con una espada
o les dará colérico noticias de la guerra

De “Yo me fui con tu nombre por la tierra” 1964

.:::

EL PERSEGUIDO

¿Es posible que esto sea toda
la historia, solo un día? ¿Una noticia
de ayer, perdida en la penúltima
página, la cotización caída ?

Te cobran por la fuerza, los arriendos
vencidos de la tierra, te cobran por las cosas
que tu lámpara hizo agonizar a puro nimbo
y por el corazón y sus jóvenes bestias
que pacen suspirando:
la pólvora, tu amante,
se sacude las manos: “asunto concluido”.

Ya eres el que ibas a ser, el mismo polvo
del que algo te aliviaba tu cepillo de ropa.
Cumpliré tus encargos, sigo siendo
el que eras. Ave de paso. Animal profético.

Salud, ángel de paso, irremediablemente intacto.

De “Los cuadernos de la tierra” (IV) 1952 - 1962

Entrega de los retablos de la Iglesia de San Francisco de la Montaña

Fue un escándalo mayúscula, una vergüenza para ese pueblo tan noble y tan digno, tan bello, el daño que se le causó por una "no-restauración" hecha por un "no-restaurador".

Casi perdemos un Patrimonio Nacional.

El viernes pasado el Gobierno Nacional entregó los altares y retablos de la Iglesia de San Francisco de la Montaña, debidamente restaurados.

Según Ney Castillo de LA PRENSA

Este proceso, realizado por la restauradora mejicana Ángela Camargo, inició en 2006 y culminó con la entrega de los altares de Santa Bárbara y San José.

Durante estos tres años se lograron restaurar nueve altares, 10 pilares, el pulpito, dos candelabros y dos cariátides que estaban deteriorados por el paso de los años y el descuido en unos trabajos de rehabilitación del templo en 2000.

Con dolor en el alma no pude ir. Iré el 15 de agosto.

Coincido que esta Iglesia debe quedar bajo la Administración de algún Patronato y no se deben celebrar más misas. Ya hay un terreno para construir un nuevo Templo Católico y de hecho, la comunidad asiste a misa en el Centro Juan XXIII.

.::

(C) Fotografía NEY CASTILLO - Especial para LA PRENSA

Se va junio

Se fue San Juan, el solsticio, y se va una administración del gobierno panameño para dar paso a otra.

En el mes de julio nos espera el reto del Foro CULTURA Y DESARROLLO NACIONAL, en pos de una auténtica Política Cultural, que se trate este asunto como un Tema de Estado.

Ahora bien, en junio, específicamente la semana pasada, hubo un movimiento propio del solsticio - en nuestro trópico -

El OPEN MIC en New York Bagels Café, donde se reunió una cantidad significativa de gente sensible y creativa, un espacio más para la creatividad y el arte en nuestro Panamá. Eso fue el miércoles 17.

El jueves 18 fuimos al Teatro Nacional, donde el INAC presentó las ediciones de las obras ganadoras del Concurso Ricardo Miró 2008. Allí estaban los libros de LUCY CHAU, JAVIER STANZIOLA, JUSTO ARROYO, OCTAVIO TAPIA y VÍCTOR M. RODRÍGUEZ con pinturas del desaparecido ANEL OMAR RODRÍGUEZ a quien las portadas rinden homenaje póstumo. La última actividad literaria de esta administración.

Y el viernes 19 en EXEDRA BOOKS, CARLOS WYNTER presentó su libro CUENTOS CON SALSA, entre bailarines, caribe, cadencia y atmósfera, la Editorial Norma en su apuesta al libro de autor nacional, nos entrega una buena obra de WYNTER.

Esta ciudad que a veces se torna tan agresiva, resguarda en su seno tesoros intangibles. Y es que en la memoria y en lo intangible también hay Patrimonio.

Alberto Cabredo - Contra el viento

El escritor ALBERTO CABREDO estará presentandoi su nuevo libro de cuentos breves CONTRA EL VIENTO, en Exedra Books el jueves 30 de julio a las 7:30 P.M., la entrada es gratuita.

Comparto algunos textos de dicho libro

.:::

ALEJAMIENTO

Ella recuerda que hacía frío. Siempre lo dice. Cada vez que se acuerda de aquel día repite que hacía frío. Lo ha dicho tanto, que ya ligo lo sucedido al frío. Fue un momento muy duro, cuando lo recuerdo siento un sabor metálico y me envuelve la angustia.

No olvido su llanto callado. Todavía la percibo acostada de lado, siempre de lado y contra la pared, como si yo no estuviera ni ella tampoco. También la recuerdo, taciturna y despeinada, caminando por toda la casa. Yo no tenía solución para aquello, la ilusión se malogró, nos dio la espalda y nos dejó atrapados.

El médico decía que ya pasaría, que no me preocupara, que cogiera las cosas con calma (más parecía un cura que un galeno). Mientras, ella sigue perdida en un mar de congojas. Pero cómo no va a ser, si allí está el cuarto celeste, la cunita, el neceser y los primeros juguetes con los que nadie jugó, ni va a jugar. Todo dispuesto para aquél que nunca llegó.

Le hablo mucho aunque no conteste, le hablo hasta la ronquera. Me mata esta casa como vacía, este silencio que está agriando una relación que ya mira de soslayo el precipicio.

¡Se reían juntos!, hablaban todo el tiempo. Me pregunto si al acariciarse el vientre él le hacía otro tanto desde dentro. Cómo no iban a tener sus secretos, de su mundo muy suyo, de ese universo nuevo que crecía y crecía allá, dentro de ella.

No pienso dejar que lo ocurrido hunda este hogar. Este alejamiento no es justo y ya es hora de decírselo, aunque se rompa el cristal.

- ¿Hasta cuándo durará esta situación? No creo merecerla, llegué tarde al hospital, pero estuve allí, y tú no tuviste la culpa. Sé que el dolor te carcome, pero si sigues así nos vas a destruir a los dos y debemos ser capaces de superar lo ocurrido.

Se me quedó mirando, soltó los cubiertos y se metió en el baño un buen rato. Luego, me habló por primera vez en varios meses y fue para expresarme que lo mejor era separarnos. La observé entre sorprendido e incrédulo y le contesté que no fuera cobarde, que nuestra vida podía ser distinta si ella quisiera. La cachetada que me dio acabó con la conversación.

Yo no me he ido y ella sigue igual, sólo que ahora, cuando cree que no la veo, se mete al cuarto celeste. Oigo su conversación y cómo se ríe bajito, bajiiito. Sospecho que lo ha revivido, que se ha inventado que está allí, que nunca pasó aquel revés. Así que ahora, sólo son ellos dos.

¿Pero y yo, dónde quedo?… Me pregunto, si en algún momento fue distinto.

.:::

LUMINISCENCIA

Nació con hambre, con sed, sin padres, sin casa, sin apoyo, sin estrella y contra el viento. El hambre le regaló un par de ojos sin luz. No terminó sexto grado y al tratar de buscar trabajo la ambición se le deshizo en las manos. La angustia aprieta y no suelta, y acuciado hasta el hartazgo le dio por la mala vida y, caminando entre las sombras, en un zaguán bien oscuro le dieron un día un tiro que agujereó su esmirriada figura. Del cuerpo sólo salió aire, porque no albergaba esperanzas, ni memoria de caricias o amores. Al recogerlo con cierto asco (después de varios días empiezan a oler mal los muertos), sólo tocaron cicatrices, costras, parásitos, miradas de desprecio, desplantes y sinsabores, lo que sobraba era sufrimiento.

Sin embargo, bajo el sol o la luna abundan las lecciones y sorpresas, su espíritu se hizo luz que resplandeció en un cuarto de la Facultad de Medicina, allí iba a ser descuartizado para estudiar el cuerpo humano por futuros galenos.

Nadie creía aquel portento, todos se preguntaban cómo ese individuo tenía aquella aura divina (como si en tierra tan árida no pudiese crecer la flor). El alumno que tenía ante sí aquel sujeto descubrió que la muerte le regaló al difunto un rostro sereno y una sonrisa que revelaba parajes ignotos y sosegados.

El cuerpo redimido por la parca se le antojó poseído de una sutil humanidad, adivinó un homenaje de aureolas y olor a perfumes. El inexplicable rocío que cubría ese cuerpo le paralizó, y el estudiante repitió el año, pues aquella mañana - con el bisturí en la mano y la bata limpia de impurezas - no pudo hurgarlo.

Instituto Nacional de Cultura será convertido en Dependencia del Instituto de Turismo

Varios amigos que se agitan en el ambiente cultural me habían comentado su preocupación: Existe un proyecto para degradar al INAC y convertirlo en una dependencia del IPAT.

Parece que esto viene dando vueltas desde el inicio de la Administraciòn Torrijos y aquí pueden ver el precedente.

Por otro lado, algunos gestores decían que había un Proyecto para elevar el INAC a rango ministerial, así como el IPAT en la actualidad.

El rumor o bola se desvaneció, ya que a raíz de las declaraciones del Presidente Electo, Ricardo Martinelli, en el Programa Debate Abierto, en las que hizo alusión a la posible "fusión INAC-en-IPAT" con este último sobreviviente, ya se ha hecho oficial como sice José Luis Rodríguez Pittí que

al gobierno le interesa la cultura en la medida en la que le sirva al negocio del turismo. Lo demás, no interesa. Ese es el mensaje.

En nuestra Carta Abierta al Presidente Electo(a) de Panamá , ya sentamos el precedente de que la Cultura debe ser tratada como Tema de Estado, que Cultura y Desarrollo van íntimamente ligados y los gobernantes que no entienden esto, verán sus sociedades sucumbir ante la desintegración de la falta de identidad, cohesión y propósito.

Como lo ha dicho Carlos Fong, la "defunción de la cultura" puede llevar a la "desintegración del tejido social" .

HIJO DE LA REPÚBLICA, OBSERVA, APRENDE, Y ACTÚA.-

INTELECTUALES CONVOCAN FORO: PIDEN AL GOBIERNO TRATAR LA CULTURA COMO UN ASUNTO DE IMPORTANCIA DE ESTADO

El 9 de julio de 2009 se celebrará en la ciudad de Panamá el Foro “CULTURA Y DESARROLLO NACIONAL”, convocado por la Asociación de Escritores de Panamá y la Fundación El Hacedor.

En dicho evento, intelectuales y artistas como Danilo Pérez, Rodrigo Noriega, José Luis Rodríguez Pittí, Jaime Ingram, Edilberto González Trejos, Olga Sinclair, Carlos Fong, Mario García Hudson y la nueva directora del Instituto Nacional de Cultura, María Eugenia Herrera de Victoria, presentarán ideas y debatirán sobre la importancia que tiene para Panamá que el gobierno empiece a tratar la cultura como un asunto de importancia de Estado, un factor relevante y necesario para el desarrollo sostenido de la nación, y no más como un simple adorno o fuente de diversión pasajera.

El Foro tendrá lugar en la Biblioteca Nacional de Panamá, ubicada en el Parque Omar, en la Sala de Eventos Múltiples, a las 10 de la mañana del 9 de julio de 2009.

Este evento es parte de una campaña que viene desarrollando la Asociación de Escritores y la Fundación El Hacedor desde hace más de un año, sobre la importancia de la cultura y la educación en el desarrollo de Panamá y, sobretodo, como tema de estado.

Nora Méndez

De su obra PINTURA FRESCA

DOS POETAS EN EL SUPERMERCADO


En la cola del supermercado
dos poetas hacen fila,
cada uno con su carretilla.

Voltean de reojo y se miran
haciendo como que no se conocen,
mientras sus miradas resbalan
sobre los bordes de los precios.

La banda sin fin sigue su curso,
revisan la pantalla de la cajera
e incorporan una que otra cosa.

La transacción ha finalizado
logrando salir airosos:
el dinero en sus bolsillos ha sido suficiente.

A la salida se encuentran y por fin se saludan.
Han regresado al terreno de la dignidad,
donde se conocían.

HOMBRES PUBLICOS

He llegado a pensar
que los hombres públicos
son precisamente
como los baños públicos.

Todos están ocupados
y completamente sucios.

.::

De su obra SEIS

Defino mi especie:


la cáscara de un animal hermoso


Madre:


hoy como ayer y todos los días de este diciembre

faltará tu pan y despertaré sintigo

mi fe canta una canción

todo el mundo se ha ido

menos él que sabe que mi fe le canta

desde las altas ventanas

donde me veo a mí misma

llena de palomas que emigran hacia los zapatos de las niñas sosas

.::

De su obra CALENTURA DE AMOR

I
Cuelgas de tus vértices
Cual ángel delicado
Que con volar
Se espanta.

Se te olvida que volar
No es ascender

Es derramarse
Dejarse caer
Sujetándose a
La Nada.

II
Tengo un manuscrito de tu pelo
Monosílabos
Enhebrados de tu garganta
Un cancel
Del tamaño de tu sombra
Y una lista de nombres que
Probarme
Nunca
Me cortaste una rosa.

III
Posaré desnuda sobre tu pentagrama
Me soltaré el pelo
Desordenado entre tus papeles
Sobre el piso
Vaciaré mis ojos azules
Sobre el pozo de la tinta
En la taza de café
Y alargaré las manos
Como diminutas notas blancas...
Para que presuroso
Me escribás canción.

Y cuando estés a punto de tocarme
De ejecutarme como a una pieza
Me revelaré mujer
Y me orinaré de la risa.


Entrepapeles

Ya ves:
Hicimos el amor sobre poesía.
No sólo se hace poesía
sobre el amor.

.::

Nora Méndez, salvadoreña (1969). Ha publicado cinco poemarios: Atravesarte a pie toda la vida, Universidad Tecnológica de El Salvador (2002) , La Estación de los Pájaros (2004), Dirección de Publicaciones e Impresos, DPI, CONCULTURA y la trilogía Seis, Calentura de Amor y Pintura Fresca, Universidad de El Salvador (2006).

Aparece en las antologías Poetics of the Resistance, 1996 por la Universidad de Michigan, Mujeres en la literatura salvadoreña, 1997 por la Red de Escritoras Salvadoreñas, Trilces Trópicos, 2006 de la Editorial La Garúa de Barcelona y Überland und Leuchtende Städte, 2006, del Instituto Cervantes de Berlín.

Ha participado en el 2º Festival de Poesía en El Salvador (2003), 1er Festival de Poesía en Granada, Nicaragua (2005), XVI Festival de Poesía de Medellín (2006), Colombia, organizado por la Revista Prometeo y el Latinale Festival, en Berlín, Alemania (2006), organizado por el Instituto Cervantes.

Gladys Mendía

del libro El Alcohol de los Estados Intermedios (próximo a ser publicado por Puntociego Ediciones, Santiago de Chile)

PARPADEOS DEL INCENDIO

en el túnel a veces veo la mano a veces las piernas
y luego salgo a la nieve negra parpadeo de luces entre
ceguera y videncia parpadea la nieve en las montañas me
encandila el relámpago que salta me hiere los ojos como
hundiéndolos en los vapores oscuros la nieve es el mar
se le salen los colmillos goteando quién es uno sino un poco
de nieve el túnel es el parpadeo en sombras pero veo todo
derretirse en sombras pero veo todo derretirse corriendo
en el túnel intermitente los ojos parecen girar dar vueltas
de ruleta las ventanas del túnel te permiten cosas
asómate a la ventana qué es uno sino un asomarse
el viaje comenzó aunque no te muevas el viaje comenzó
desde las ventanas veo las semillas que aún no revientan y ya
piensan en el fin el túnel me enseña la voz aprendo a
usarla cómo será la voz es negra es india es blanca
el túnel es la destrucción lenta el viaje es la mezcla entre
sombras y luces entre paredes y ventanas no veré el sol de
la voz pero el viaje ha comenzado

arde el incendio no sale humo caen los árboles en silencio
sin cenizas la verdad es que todo arde y se ve tan verde
pero arder no es una enfermedad el sueño es la enfermedad
el delirio es arder con los ojos cerrados en el fuego está el
ritmo pulso de tamborcillo crepuscular todo arde sin saber
las invenciones de la voz son chispas feroces derritiéndose se
alza una mano gesto sin forma ni color todo arde
fríamente en la cuerda floja donde tambalea el orden sólo
la desobediencia puede salvarnos

los órdenes teóricos están hirviendo se evaporan no hay
sagradas escrituras la voz es un momento que será sin
territorio sin atuendos marciales sin combate cuerpo a
cuerpo sin código de honor ni orgullo ni altivez
ni lealtad ni venganza

destejer hay que destejer acabar con el rito la voz se
construye mientras arde fríamente el intelecto es caricatura
el viaje se ha iniciado la desarmonía de las partes la llama
de las partes la fragilidad de las partes lo tóxico de las
partes amamanta a la voz

sólo somos parpadeos con nombres confinados y finados
nombres repitiendo los mismos incendios caen los pedazos
de piel mientras caminamos y conversamos y comemos y
dormimos se nos hace cenizas el nombre todo arde sin
saber pero a veces uno sabe o sueña que sabe
se sabe parpadeo torpe en el viaje repetitivo en el dibujo
perdido en las ventanas enfermo de tanto asomarse

..::

Gladys Mendía (Venezuela, 1975) Técnico Universitario en Turismo. Estudios de Licenciatura en Letras. Traductora del portugués al castellano. Actualmente reside en Santiago de Chile. Fue becaria de la Fundación Neruda en el año 2003. Ha publicado en diversas revistas literarias, así como también en las Memorias del Primer Festival Internacional y Popular del Libro 2007, Bogotá, Colombia, en la Antología El Hacer de las Palabras 2007, San Juan, Argentina, en la Antología El Mapa no es el Territorio, Editorial Fuga, 2007, Valparaíso, Chile y en la Antología Tránsito de Fuego, Editorial de la Casa de las Letras Andrés Bello, 2009, Venezuela. Poemas suyos han sido traducidos al catalán, portugués y francés. Desde junio de 2008 es corresponsal de la Revista Literaria Fata Morgana y el programa cultural Los Impresentables, ambos de Colombia. Ha participado en diversos festivales internacionales de poesía. Es miembro de la Red de Escritoras y Escritores por el Alba; actualmente, forma parte del consejo editor de la Revista de crítica cultural, integración y resistencia Pasajeros del Bandido. Es directora y editora de la Revista Literaria Latinoamericana Los Poetas del 5, en sus dos versiones web e impresa, desde el año 2004. www.lospoetasdelcinco.cl
www.lospoetasdelcinco.blogspot.com
contacto: mendia.gladys@gmail.com

Revista Los Poetas del Cinco Nº17

A Gladys Mendía y a Néstor Otero los conocí en estas lides de promover la literatura en el medio cibernético. Ambos poetas y gestores, de visión amplia, clara y categórica.

Con un conjunto de poetas y gestores de su generación han sostenido un concepto, una idea, una llama, que conocemos como la Revista PoetasdelCinco.

Recuerdo cuando me publicaron por primera vez en esa Edición de Agosto de 2005.

Esta vez, la Revista tiene buenas noticias para la poesía y para Panamá, publicando entre otras obras,

El Ensayo de GORKA LASA TRIBALDOS, titulado "Poética, Identidad y Fundación"
Poemas de EYRA HARBAR del trabajo "Un jardín necesario"
Poemas de EDILBERTO GONZÁLEZ TREJOS, que están en un trabajo posterior a "De Sueños, Vigilia y Trance" .

Asimismo contiene impresionantes trabajos de poetas como
ANDREA ÁLVAREZ
CLAUDIO VALDÉS
JORGE MIGUEL COCOM PECH
NICOLÁS FOLCH
YAMILA GRECO

Y muchos más que invitamos lean en este sitio: "LosPoetasdelCinco"

.:::

A continuación, una muestra:

De NORYS SAAVEDRA
Por allí
hay una abeja
que desanda las piedras
Patea
como el pájaro que se ahoga
Entonces
hay que avocarse
al viento
Dirigir las manos
Perdonar muertos
en estas áridas soledades

Del Libro: “De áridas Soledades”

.:::

De CARLOS ERNESTO GARCÍA
LA POESIA ANDA DE VIAJE

a Jaime Suárez in memorian

Tu pupila
vigilante en la noche
La calle a la que escribiste
patrullada por retenes
Tu voz
quebrada por los sicarios
Los bares donde te divertías
cerrado con su olor a güaro
/mezclado con lejía
inunda el silencio
En ademán de burla
encontraron tus manos cortadas
En ademán de burla
tu sonrisa

Tus poemas recorren el mundo
Se anidan en nuevas bocas
que te nombran
El hombre es hoy
como querías:
Un disparo colectivo.

Recuerden

La Fundación El Hacedor, con el apoyo de varias asociaciones culturales incluyendo la Asociación de Escritores de Panamá, los invitan al Festival de Arte y Literatura de San Francisco de la Montaña, para el 19, 20 y 21 de marzo de 2010.

.::

Nuevo libro de CARLOS WYNTER presentándose CUENTOS CON SALSA,
el viernes 19 de junio,
a las 7 de la noche,
en EXEDRA BOOKS.

.::

Micrófono Abierto, poesía, historias, "free-style", toda tu creatividad, con toda la "people" de Sabiduría Colectiva,
el miércoles 17 de junio,
desde las 7:15 p.m.
en NEW YORK BAGELS CAFÉ

Poesía de Eyra Harbar

EYRA HARBAR es una poeta nacida en Bocas del Toro, República de Panamá , en 1972. Ha ganado en Panamá varios premios nacionales de poesía, entre los que están el "Gustavo Batista Cedeño" del Instituto Nacional de Cultura en el 2002; el "Demetrio Herrera Sevillano" de la Universidad de Panamá en 1996; y el del Instituto Panameño de Estudios Laborales en 1995. Ha publicado dos libros de poemas, "Espejos" (Panamá, 2003) y "Donde habita el escarabajo" (Panamá, 2002).

He departido y compartido con ella en recitales, programas radiales, en la vida misma, y por ello sé que tiene mucha poesía muy buena, sin publicar, por publicar - por lo menos 4 volúmenes - .

Gracias a la gentileza de EYRA, tenemos acceso a estos poemas del libro por publicar "MEMORIA DE LO BREVE".

.:::

Tomados de MEMORIA DE LO BREVE
De "Unicornio de Papel"
- sin derecho a réplica -

Tan sólo una antorcha

Resbalar
Hacerse daño con sus cristales
Y curarse las heridas
Con espuma de cerveza
David Robinson

El follaje de espejos llena el bar
con una inesperada réplica de rostros,
labios de vidrio tragan penumbra y cerveza.

Cierto abandono, cierta luz benévola,
la piel tiene ocelotes pintados de negro
confundidos en el vacío.

El suave pulso de una boca abierta
lanza delgadas espirales.
Una mujer mueve la mano con delicada ceniza,
arrebata el humo de un cigarro
poseyendo la paz.
La muerte se espanta en la nube que expira.

Puede llamarse buena estrella.
No tiene nombre, no pretende ser corta,
la paz no sabe que tan larga puede ser.
Cuando el cigarro cae,
ilumina el granito una luz desconocida.
Tan gris, dejado en la delgadez del salón,
el papel desahuciado
es una gota que la mueve.

Demasiada noche para iluminar
y tan sólo
una antorcha.


Cuerpo de agua

Tu paso es vela de tormentas.
Las buscas, las llamas, las nombras
con el calendario nominal de los huracanes,
y el Caribe arrebata su lazo de sal,
domina penínsulas,
teje al cielo su cordón umbilical.
Nos hace de agua,
vueltos a nacer.

Mariposa

Cuántas veces se ha detenido el sol a mediodía,
porque no quiere vivir más atardeceres?
¿Cuántas, cuántas veces?
Control Machete

que al pisarla un extraño se secó
Amelia Denis

Hela allí, mariposa mal herida.
Su cuerpo atropellado en el cemento.

¿Podrán volar tus alas rotas?

La calle ha dejado de recordarla.
En este cementerio duerme desahuciada
con los que han perdido el mundo,
afortunadamente malagradecidos

de su guarida temporal,
que no juraron la bandera

ni los himnos gloriosos que bendicen el suelo,

porque el suelo es sirvienta
y su mantel se estira

en parques de mangos derramados.

La mariposa muere, demandada en el cielo,
atacada por hormigas terminales
que comulgan en su desaparición.
Al pie del arreo,
el cuerpo dormido de un humano
abanica esas alas duras, olvidadas
como el aserrín de las muñecas.
Parece morir contigo.
¿Qué extraña coincidencia lo secó?


De MEMORIA DE LO BREVE

22.


La memoria tiene pergaminos deleitados con asedio.
Sus grietas ventilan un aire de mirra.

¿Para qué los ángeles llevan incienso?
Para no perder su rastro de tierra.

No marques tu frente con ceniza.
No bendigas este día
hasta saber que ha concluido.
Bórralo todo. Olvídalo.

Que cada día
sea el primero.

Por el laberinto de Jairo Llauradó

JAIRO LLAURADÓ es un escritor (narrador y poeta) nacido en Panamá en 1967. Miembro del colectivo Letras de Fuego. En 2005, en Panamá, publicó la colección de cuentos "Muerte expuesta".

Comparto en esta ocasión una muestra de su último libro, el cual de antemano les recomiendo. El mismo se llama "Por el laberinto" y como el mismo autor dice:

"El libro se encuentra dividido en dos partes emocionales del autor,
y a la vez, son una sola dentro del laberinto. "

:::::

Animal de monte

Cuando el sexo duerma como animal de monte,
envenenado de recuerdos,
pujará raptos en la humedad,
parirá silbidos
y gemirá alivios falsos.

Acecharé tras las ramas,
armado solo con mis dientes
hasta encontrar dónde nace el sol,
dónde se esconde el amor,
y los pretenderé con mis dedos
y mis ideas.

Ya después todo será distinto.

Cuando regrese a la cueva
arrastrando mi presa
el fuego inventado nos calentará.

septiembre, 2008

:::::

Posmodernismo

He aprendido a no usar el excusado y mantenerlo con la tapa abajo.

Es una puerta totalmente cerrada, condenada a la posibilidad de que uno de esos abominables monstruos que existen en las ciudades y en las mentes modernas intenten escapar de sus laberintos.

Desde entonces el jardín florece hermoso.