Wednesday, April 29, 2009

Idea Vilariño (agosto 18, 1920- abril 28, 2009)


Homenaje sentido a la recién fallecida poeta uruguaya

Perteneciente al grupo de escritores denominado Generación del 45, en la que pueden ubicarse también Onetti, Benedetti (quien está internado en el hospital actualmente), entre otros. Es quizá la poeta más importante del Uruguay del siglo XX. Fue también educadora y traductora, destacándose en este último campo por sus atinadas y bellas versiones españolas de las obras de Shakespeare.

"Poemas de amor",
uno de sus libros más famosos, fue creado en la década de 1950 a influjo de su romance con el escritor Juan Carlos Onetti. Recientemente, la banda Buitres decidió dedicarle su tema "Es decir". Durante la ejecución del mismo, se proyectan fotografías vinculadas a la vida y obra de Vilariño.

La poeta fue ingresada en el Casmu tras experimentar fuertes dolores abdominales. Realizados los estudios pertinentes, se le diagnosticó oclusión intestinal pero si bien resistió la intervención quirúrgica, falleció en el post operatorio. El velatorio se realiza a partir de las 11 en la empresa Martinelli (Canelones y Barrios Amorín) hasta las 16.15.

Más info: http://amediavoz.com/vilarino.htm

:::::::::::POEMAS::::::::


Carta II

Estás lejos y al sur
allí no son las cuatro.

Recostado en tu silla
apoyado en la mesa del café
de tu cuarto
tirado en una cama
la tuya o la de alguien
que quisiera borrar
-estoy pensando en ti no en quienes buscan
a tu lado lo mismo que yo quiero-.

Estoy pensando en ti ya hace una hora
tal vez media
no sé.

Cuando la luz se acabe
sabré que son las nueve
estiraré la colcha
me pondré el traje negro
y me pasaré el peine.

Iré a cenar
es claro.

Pero en algún momento
me volveré a este cuarto
me tiraré en la cama
y entonces tu recuerdo
qué digo
mi deseo de verte
que me mires
tu presencia de hombre que me falta en la vida
se pondrán
como ahora te pones en la tarde
que ya es la noche
a ser
la sola única cosa
que me importa en el mundo.


Ya no

Ya no será, ya no viviremos juntos, no criaré a tu hijo
no coseré tu ropa, no te tendré de noche
no te besaré al irme, nunca sabrás quien fui
por qué me amaron otros.

No llegaré a saber por qué ni cómo, nunca
ni si era de verdad lo que dijiste que era,
ni quién fuiste, ni qué fui para ti
ni cómo hubiera sido vivir juntos,querernos,
esperarnos, estar.

Ya no soy más que yo para siempre y tú
Ya no serás para mí más que tú.
Ya no estás en un día futuro
no sabré dónde vives, con quién
ni si te acuerdas.

No me abrazarás nunca como esa noche, nunca.
No volveré a tocarte. No te veré morir.


El fuego

Sin él
aquí
sin él.
Su fuego susurrando.


El mar no es más que un pozo de agua oscura...

El mar no es más que un pozo de agua oscura,
los astros sólo son barro que brilla,
el amor, sueño, glándulas, locura,
la noche no es azul, es amarilla.

Los astros sólo son barro que brilla,
el mar no es más que un pozo de agua amarga,
la noche no es azul, es amarilla,
la noche no es profunda, es fría y larga.

El mar no es más que un pozo de agua amarga,
a pesar de los versos de los hombres,
el mar no es más que un pozo de agua oscura.

La noche no es profunda, es fría y larga;
a pesar de los versos de los hombres,
el amor, sueño, glándulas, locura.

6 comments:

Songo said...

Gracias a Willo por el material y el link!

andibob said...

this is a beautiful sad song...

andibob said...

Gracias por tu visita a mi blog, espero que vuelvas :)
(Me encanta visitar tu blog: poemas/imágenes me estimulan la imaginación, gracias!)

Songo said...

Seguro volveré andibob, ah! y tengo que leer tus poemas

Alicia M B Ballard said...

Gracias

Y pensar que yo estaba fui a la escuela/liceo en Montevideo...
Interesante como los academicos parecen no prestar atencion "a lo del momento".

Literatura: fueron esclusivamente los clasicos,
ni palabra de ella - que yo me acuerde de nadie contemporario...

Songo said...

Triste realidad de muchos académicos. Para que hablen de ti tienes que haber muerto.-