iv
Estabas en tu cama de hospital, tendida y
enamorada, con los odios
que te habían seguido como
la cola de un cometa, consumidos
igual que tus desastres nacidos del amor,
consumidos
mientras el dolor y las drogas
peleaban adentro tuyo como dos hermanas—
flotabas en un mar
de amor y de dolor — y cómo te gustó siempre
esa tonada “Abajo están
los brazos eternos”—
todas las historias,
consumidas hasta
el hueso enfermo, excepto
esa llama noble.
----
Traducción del inglés al español por Sandra Toro
No hay comentarios:
Publicar un comentario